Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“nouvel ordre politique” in English

6 examples
Les revendications qui appellent une transition à un nouvel ordre politique au Timor oriental sont particulièrement importantes.
Of particular significance is the call for a transition to a new political order in East Timor.
D'énormes défis humanitaires sont à relever en Irak, et je pense que nous pouvons y apporter notre aide dans les domaines de la sécurité, de l'instauration d'un service de police, de l'approvisionnement en eau, des soins de santé et d'un nouvel ordre politique en général.
There are enormous humanitarian challenges in Iraq, and I believe that we can make a contribution to security there, to the establishment of a police force, to water supply, to healthcare and to a new political order in general.
En 1997, le prix de la responsabilité est celui qui nous est demandé, si nous voulons accorder aux pays de l'Europe centrale et orientale le droit légitime de participer à la construction d'un nouvel ordre politique, économique, de paix, de justice et de sécurité en Europe.
In 1997, the price of responsibility is the one demanded of us, if we want to offer the countries of central and eastern Europe the legitimate right to take part in the construction of a new political and economic order, one of peace, justice and security in Europe.
Nous ne savons pas quelle sera l'issue immédiate de la guerre civile in Libye, nous ignorons si le nouvel ordre politique dans les pays du Maghreb et en Égypte est l'antichambre de la démocratie, ou s'il conduira à des conditions encore pires en matière de démocratie et de relations avec l'Europe.
We do not know the immediate outcome of the civil war in Libya, we do not know whether the new political order in the Maghreb countries and Egypt will be conducive to democracy, or whether even worse conditions will arise with regard to democracy and relations with Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.