Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“nouvel ordre du jour” in English

10 examples
Nous sommes certains qu'il y aura un nouvel ordre du jour social et il serait bon qu'il fasse partie du paquet de Lisbonne.
We are assured that there will be a new social agenda and it is good that this should be part of the Lisbon package.
Quatrièmement, je m'attelle à faire face aux nouvelles exigences posées à la Commission du fait du nouvel ordre du jour en matière de sécurité.
Fourthly I am working to respond to new demands on the Commission arising from the new security agenda.
Les démocrates et libéraux y sont favorables. Mais l’Europe a changé depuis Tampere et le nouvel ordre du jour doit prendre ce fait en considération.
Liberals and Democrats welcome that, but Europe has changed since Tampere and this new agenda must reflect that.
1. il exige une révision, au-delà de celle prévue par le traité d'Amsterdam, en termes si vastes et génériques qu'on ne voit pas ce que signifie le nouvel ordre du jour "vaste".
1 - It makes requirements for revision beyond those that are laid down in the Treaty of Amsterdam, in such broad and general terms that it is not clear what a new "full" agenda is.
J'estime que du point de vue du nouvel ordre du jour politique de l'Union européenne, il existe un ensemble de trois objectifs qui doivent être poursuivis à court terme dans ce domaine.
And I would say that, in terms of the EU's new political agenda, there is a set of three objectives in this field that must be achieved in the short term.
Dans moins de quatre mois, le Conseil prendra cette importante décision finale; en notre qualité de Parlement, nous devons voir au-delà de cette décision du 2 mai et du lancement de l'UEM le 1er janvier 1999 et définir un nouvel ordre du jour.
In less than four months, the Council will take that final important decision, and as a Parliament we have to look beyond that decision of 2 May and the start of the EMU on 1 January 1999 and set ourselves a new agenda within the European Parliament.
Je tiens à dire, en guise de conclusion, que nous avons soigneusement pris note des priorités fixées au Conseil européen de décembre: l'immigration et les sujets en rapport avec le nouvel ordre du jour pour la sécurité, la justice et la liberté en Europe.
Lastly, I would like to say that we have taken careful note of the priorities established at the December European Council: immigration and matters related to the new Agenda for Security, Justice and Freedom in Europe.
Un nouvel ordre du jour, reposant sur les propositions de la Commission et des présidences grecque et italienne antérieures à Thessalonique et portant sur l’immigration et les pays dont provient celle-ci, pourrait renforcer le pilier humain et culturel de la conférence.
A new agenda, based on the proposals of the Commission and the Greek and Italian Presidencies before Thessaloniki, in relation to immigration and the countries in which it originates, could strengthen the human and cultural pillar of the Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.