Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“nouvel accord pnr” in English

12 examples
Nouvel accord 'PNR' - SWIFT (débat)
New PNR agreement SWIFT (debate)
Nouvel accord 'PNR' - SWIFT (propositions de résolution déposées): cf. procès-verbal
PNR, SWIFT (motions for resolutions tabled): see Minutes
(EN) "considérant que le nouvel accord PNR a pour but d'aider à prévenir et à lutter contre le terrorisme et le crime international,"
'whereas the PNR agreement is meant to help prevent and combat terrorism and international crime,'
Enfin, j'ai entendu que des négociations bilatérales se tenaient également entre les États-Unis et plusieurs États membres concernant un nouvel accord PNR.
Finally, I have heard that bilateral talks are also being held between the United States and a number of Member States about a new PNR agreement.
Au début de l'année 2007, la Commission recommandera au Conseil de mandater la présidence, assistée par la Commission, pour négocier un nouvel accord PNR avec les États-Unis.
At the beginning of 2007 the Commission will recommend the Council to mandate the Presidency, assisted by the Commission, to negotiate a new PNR agreement with the United States.
En vertu du traité de Lisbonne, le Parlement est une fois de plus appelé à participer aux négociations en vue d'un nouvel accord PNR entre l'UE, les États-Unis, l'Australie et le Canada.
Under the Treaty of Lisbon, Parliament is once again called upon to take part in the negotiations on a new PNR agreement between the EU, the US, Australia and Canada.
J'ai déclaré à plusieurs reprises que je n'ai aucune objection à informer le Parlement en premier du projet de mandat de négociation que le Conseil nous donnera pour le nouvel accord PNR.
I have stated on several other occasions that I have no objection to informing Parliament first about the draft negotiating mandate that the Council will give us for the new PNR.
Nous sommes en faveur de la conclusion d'un nouvel accord PNR, mais qui soit respectueux des droits fondamentaux et qui apporte des garanties pour la protection de la vie privée des citoyens européens.
We are in favour of reaching a new PNR agreement, but it must be respectful of fundamental rights and provide guarantees on the protection of European citizens' privacy.
Le nouvel accord PNR étant postérieur à cette date, pourquoi ne vous êtes-vous pas inquiétée lorsque vous avez appris son existence, alors que vous étiez toujours en train de négocier un accord avec les États-Unis?
The new PNR agreement is from after that date, so why were you not worried about it when you knew about it but were still making an agreement with the US?
Les informations qui ont été rendues publiques récemment concernant le système ATS (Automatic Targeting System) qu'utilisent les autorités américaines ont mis au jour l'importance d'un nouvel accord PNR, qui devrait être négocié en 2007.
The significance of the new PNR agreement to be negotiated in 2007 is underlined in the light of the information that has recently been made public with regard to the Automatic Targeting System (ATS) employed by the US authorities.
En vertu du traité de Lisbonne, il incombe au Parlement de contribuer à l'élaboration d'une nouvelle stratégie extérieure relative à la négociation d'un nouvel accord PNR entre l'Union européenne, les États-Unis, l'Australie et le Canada.
Under the Treaty of Lisbon, Parliament has to help set out a new external strategy regarding the negotiation of a new PNR agreement between the EU, the USA, Australia and Canada.
la question orale - B6-0001/2007) de Mme Berès, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, et M. Cavada, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil, sur le nouvel accord PNR et sur SWIFT.
the oral question by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, and Jean-Marie Cavada, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, to the Council, on the new PNR agreement and SWIFT B6-0002/2007).
la question orale - B6-0001/2007) de Mme Berès, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, et M. Cavada, au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, au Conseil, sur le nouvel accord PNR et sur SWIFT, et
the oral question by Pervenche Berès, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, and Jean-Marie Cavada, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, to the Council, on the new PNR agreement and SWIFT B6-0001/2007), and
(EN) Monsieur le Président, je voudrais déplacer le premier amendement oral: "considérant que le nouvel accord PNR prévoit le cadre légal pour le transfert de données PNR européennes aux États-Unis et, ce faisant, permet aux transporteurs aériens d'opérer aux États-Unis,"
Mr President, I should like to move the following oral amendment: 'whereas the PNR agreement provides the legal framework for the transfer of EU PNR data to the US and, by doing so, provides a basis for the air carriers to operate their business with the US,'.
Expressions with “nouvel accord pnr”
d'un nouvel accord pnr4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.