Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“nouvel accord entre l'ue” in English

14 examples
Les négociations concernant un nouvel accord entre l'UE et le Maroc traînent en longueur.
The negotiations concerning a new agreement between the EU and Morocco have made slow progress.
Je ne me suis pas, à ce jour, opposé à la signature du nouvel accord entre l'UE et Israël.
I have not, to date, opposed the new EU-Israel agreement.
À la fin du mois de juin, un nouvel accord entre l'UE et la Russie devrait enfin être négocié en Sibérie.
At the end of June a new EU-Russia Agreement is finally to be negotiated in Siberia.
Je demande donc que le nouvel accord entre l'UE et le Viêt Nam contienne une clause contraignante sur les droits de l'homme.
Therefore, I appeal for inclusion in the new Agreement between the EU and Vietnam of a binding clause on the matter of human rights.
Malheureusement, l'ouverture de négociations relatives à un nouvel accord entre l'UE et la Russie est encore dans une impasse.
Unfortunately, the start of negotiations on a new agreement between the EU and Russia is still deadlocked.
La conclusion d'un nouvel accord entre l'UE et la Russie est l'un des principaux défis pour les diplomates de l'Union européenne.
Securing a new agreement between the EU and Russia is one of the main challenges facing the European Union's diplomats.
Ceux-ci doivent dès lors servir de base à nos travaux sur la sécurité énergétique au titre du nouvel accord entre l'UE et la Russie.
These should therefore form the basis of our work on energy security under the new EU-Russia agreement.
Un retard dans l'adhésion de la Russie à l'OMC aura des répercussions sur nos relations bilatérales, y compris dans les négociations pour un nouvel accord entre l'UE et la Russie.
Delays in Russia's WTO accession will affect our bilateral relations, including with regard to the negotiations for a new agreement between the EU and Russia.
L'interruption des fournitures de pétrole destinées à la Lituanie par l'oléoduc de Druzhba constitue également un point de friction empêchant les négociations sur un nouvel accord entre l'UE et la Russie de démarrer.
The interruption to oil supplies destined for Lithuania through the Druzhba pipeline also represents a sticking point preventing negotiations on a new agreement between the EU and Russia from getting underway.
La réaction inappropriée de la police face aux manifestations d'à peine quelques milliers de personnes et l'action de la milice OMON affaiblissent l'autorité déjà chancelante de la Russie en Occident et compliquent les prochaines négociations en vue du nouvel accord entre l'UE et la Russie.
The inappropriate reaction to demonstrations of just a few thousand people, as well as the actions of the militia and OMON, reduce the already faltering authority of Russia in the West and complicate the forthcoming negotiations for a new treaty between the EU and Russia.
Nous aimerions insister autant que possible sur la rédaction d'un nouvel accord entre l'UE et l'ASEAN qui contiendrait une condition spécifique en matière de droits de l'homme, et pas simplement sous forme de liberté de conscience et liberté d'expression, mais aussi les droits de l'homme au travail.
We would like to insist as much as we can on drawing up a new agreement between the EU and ASEAN which contains specifically human rights conditionality, not simply in the form of freedom of conscience and freedom of expression but also human rights at work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.