Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouvel accord constitue” in English

4 examples
Ce nouvel accord constitue une adaptation importante de l'accord de 1984.
The new agreement is an important adjustment of the agreement of 1984.
La conclusion de ce nouvel accord constitue un pas de plus vers le renforcement de la coopération entre la Principauté d'Andorre et l'UE.
The conclusion of this new agreement is another step towards greater cooperation between the Principality of Andorra and the EU.
Le renforcement des contacts entre l' Assemblée paritaire et les partenaires sociaux, tel que prévu dans le nouvel accord, constitue à nouveau un pas dans la bonne direction.
The enhanced contacts between the Joint Assembly and the social partners provided for in the new Convention are another step in the right direction.
Ainsi, si le nouvel accord constitue une amélioration par rapport au précédent, raison pour laquelle nous proposons de soutenir sa ratification par la Communauté, cela devrait toutefois s'entendre comme un appui réservé à un accord non satisfaisant.
So, while the new agreement is an improvement on the former one, and we therefore offer support to the Community's ratification of it, this should be understood as very much a reluctant endorsement of an unsatisfactory agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.