Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“nouvel édifice” in English

7 examples
Il faut espérer que la CIG ose modifier ce défaut manifeste du nouvel édifice constitutionnel.
It is to be hoped that the IGC will dare to correct this obvious flaw in the new constitutional edifice.
Madame le Président, ce matin, j'ai acheté une carte postale du nouvel édifice du Parlement européen - le nouvel hémicycle qui est en construction - mais...
Madam President, this morning I bought a postcard of the new European Parliament building - the new Hemicycle that is being built - but...
Tous les groupes ont eu la possibilité de permettre à leurs députés de visiter le nouvel édifice. Ils l'ont fait à des moments différents, de façon différente, mais ils en ont eu la possibilité.
All the groups have had the chance to let individual Members visit the new building: they did this at different times and in different ways, but the opportunity was provided.
J'ai l'impression que par cette aide financière nous apportons une petite pierre au nouvel édifice albanais et j'espère que cela se concrétisera prochainement par des mesures de contrôle adéquates dans le chef de la Commission.
I have the impression that this financial aid of ours represents a small mosaic tile that Albania needs in order to go on constructing a stable future, and I hope that we shall soon see appropriate verification measures from the Commission to help ensure that this goal is achieved.
Le résultat pourrait être présenté au public et à la presse lors de la semaine verte de l’année prochaine et, tant que je parle de ce sujet, je voudrais dire que je pense qu’une amélioration de plus de 30% est possible dans le nouvel édifice du Parlement.
The outcome could be presented to the public and press during next year’s Green Week, and, while I am on this subject, I should like to say that I think there is room for an improvement of over 30% in the new Parliament building.
Objet : Nouvelles installations des services de l'harmonisation du marché intérieur De fait, les services chargés de l' harmonisation du marché intérieur opèrent à partir de leurs bureaux provisoires en dépit de l' inauguration d' un nouvel édifice en juin 1999.
Subject: New premises for the OHIM At present the Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM) is still operating from the same temporary premises, even though its new building was opened in June 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.