Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux règlements relatifs” in English

8 examples
Les gouvernements nationaux doivent également tenir compte des dispositions des nouveaux règlements relatifs au Fonds social européen.
National Member State governments must also take into account the provisions of the new European Social Fund regulations.
J'espère que ces documents vitaux, comme l'Agenda 2000 et les nouveaux règlements relatifs aux fonds, prendront résolument le parti des femmes qui travaillent.
I hope that Agenda 2000 and the new Fund regulations - which are vital documents - establish clear measures in favour of working women.
Lors de l'élaboration des nouveaux règlements relatifs au système financier, il faudra veiller à ce que le renforcement des exigences en matière de capital n'entraîne pas une concurrence inéquitable entre les banques.
When drawing up the new financial system regulations, attention must be focused on ensuring that the tightening of capital requirements does not generate unfair competition between banks.
De manière générale, je salue les nouveaux règlements relatifs au contrôle des navires qui exercent des activités de pêche illicite et non déclarée, lesquels règlements sont au cœur du rapport que nous venons d'adopter.
I generally welcome the new regulations on the control of vessels that carry out illegal and unreported fishing, these regulations being the subject of the report we have just adopted.
Inutile de dire que nous espérons que les nouveaux règlements relatifs au pacte de stabilité fourniront une preuve convaincante du message que le président du Conseil nous a transmis et que nous pourrons compter sur des critères clairs et sur une capacité d’exécution suffisante.
Needless to say, we hope that the new regulations on the Stability Pact will provide convincing proof of the message that the President of the Council brought us, and that we can rely on clear criteria and sufficient enforceability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.