News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveaux règlements des fonds” in English
5 examplesPourquoi le Conseil ne veut-il pas réaffirmer aujourd'hui sa position d'Amsterdam en faveur des îles dans les nouveaux règlements des fonds structurels?
In the new regulations for the Structural Funds, why does the Council now not wish to adopt the position it held in Amsterdam in defence of the island regions?
Le processus décisionnel qui a conduit à la définition des nouveaux règlements des fonds structurels a été suivi avec attention par le Parlement européen.
The decision-making process which led to the establishment of new Structural Funds regulations has been followed attentively by the European Parliament.
Je crois savoir que les interprètes menacent de mener une action revendicative, ce qui pourrait affecter la rédaction des nouveaux règlements des fonds structurels.
I understand they are threatening industrial action, which could possibly affect the drawing up of the new Structural Fund regulations.
Le Parlement européen s’en félicite et l’encourage dans ses négociations avec le Conseil sur les nouveaux règlements des Fonds structurels pour la période 2007-2013.
This is something the European Parliament welcomes and is supporting in its negotiations with the Council on the new Structural Fund regulations for the period from 2007 to 2013.
Les nouveaux règlements des Fonds structurels, qui sont actuellement en discussion au Conseil, seront appliqués par les États membres et les régions sur une base décentralisée.
The new Structural Fund regulations, which are currently being discussed in the Council, will be applied by the Member States and the regions on a decentralised basis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
