Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux profits pour” in English

5 examples
La libéralisation dégage de nouveaux profits pour les entreprises et entraîne l'augmentation des prix, aux dépens des consommateurs.
Liberalisation is bringing new profits to business and increasing prices at the consumer's expense.
Dans le même temps, le rapport est animé par la logique connue du "pollueur payeur", qui conduit à de nouvelles incitations et à de nouveaux profits pour le capital.
At the same time, the report is gripped by the familiar "polluter pays" principle, resulting in new incentives and profits for business.
Sa mise en œuvre aujourd’hui, outre les nouveaux profits pour les armateurs, entraînera une dévalorisation des normes de sécurité en matière de transport maritime ainsi que de nouveaux dangers pour la vie humaine et l’environnement.
Its implementation today, apart from new profits for shipowners, will result in lower safety standards in maritime transport, with new dangers to human life and the environment.
Une telle politique a pour objectifs de réduire le rôle de service public que sont appelés à jouer les ports et les infrastructures maritimes et de les orienter vers l'exploitation privée, en créant ainsi de nouveaux profits pour les entreprises monopolistes de la Communauté.
The aim of such a policy is to do away with the social role ports and marine infrastructures are called upon to play, and to open them up to private exploitation and the creation of more profits for the Community's monopolistic enterprises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.