News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveaux produits financiers” in English
10 examplesCes dernières années, plusieurs nouveaux produits financiers ont fait leur apparition sur le marché.
in writing. - (PL) In recent years, many new financial products have appeared on the market.
En règle générale, toutefois, les nouveaux produits financiers doivent être introduits de manière objective et correcte.
In general, however, new financial products have to be introduced objectively and correctly.
Vu leur réussite, je recommande d'étendre leur champ d'application et définir de nouveaux produits financiers innovants.
Thanks to their successful use, I support extending their scope and identifying innovative financial products in the future.
Il est terriblement compliqué pour les experts de procéder à une évaluation correcte, et donc d'estimer la valeur de ces nouveaux produits financiers.
It is terribly complicated for experts to make a proper appraisal, and thus to assess the value of these new financial products.
Mais, évidemment, datant de dix ans, et vu le développement des marchés et l' offre de nouveaux produits financiers de plus en plus sophistiqués, elle est quelque peu démodée.
However, the directive is ten years old and, now that the markets have developed and more and more sophisticated financial products are available, it is somewhat outdated.
Étant donné la vitesse à laquelle les banques, les bourses et les fonds développent de nouveaux produits financiers et de nouvelles pratiques de négociation, la directive concernant les marchés d'instruments financiers s'avère déjà dépassée.
Banks, stock exchanges and funds develop new financial products and trading practices so quickly that the directive on markets in financial instruments is already out of date.
Compte tenu de l'apparition de nouvelles formes de sociétés et d'entreprises, ainsi que de nouveaux produits financiers, le rapport du contrôleur des comptes est particulièrement important, tout comme les aspects concernant son indépendance et son professionnalisme.
With the appearance of new company and business models, as well as new financial products, the auditor's report has taken on not only an extremely important role but also acquired features relating to its independence and professional nature.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
