Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“nouveaux pouvoirs législatifs” in English

7 examples
Et bien, elle découle des nouvelles fonctions attribuées au Parlement, des nouveaux pouvoirs législatifs qui lui ont été conférés.
Well, it comes from our new function as Parliament, as a body which has been given legislative powers.
Je voudrais parler brièvement du deuxième bloc d'amendements, des amendements portant sur les nouveaux pouvoirs législatifs, directement.
Nevertheless, I should like to move on and deal with the second group of amendments, albeit briefly. These amendments have a direct bearing on the new legislative powers.
À cette même occasion, le commissaire Flynn a annoncé ses intentions concernant l'utilisation des nouveaux pouvoirs législatifs accordés à la Communauté.
On the same occasion Commissioner Flynn announced his intention concerning use of the new legislative powers given to the Community.
par écrit. - Tandis que le Traité de Lisbonne fait de la promotion des droits des enfants un objectif large pour l'UE, il ne crée pas de nouveaux pouvoirs législatifs à cet effet.
in writing. - While the Treaty of Lisbon sets the promotion of children's rights as a broad EU objective, it does not create new legislative powers for this purpose.
Je considère que les deux autres points - à savoir l'augmentation du personnel des commissions et des groupes - sont raisonnables et nécessaires en raison des nouveaux pouvoirs législatifs conférés au Parlement par le traité de Lisbonne.
I consider both the other points - namely the increase in posts for committees and groups - to be sensible and necessary as a consequence of Parliament's new legislative powers under the Treaty of Lisbon.
Le fait est qu’elle aurait exacerbé ces problèmes en augmentant le pouvoir de l’Union européenne et en permettant à l’Union européenne de s’approprier de nouveaux pouvoirs législatifs pour légiférer dans des domaines où elle n’a vraiment pas lieu d’être impliquée.
The fact is, it would have made these problems worse by increasing the EU’s power and making it easier for the EU to appropriate new legislative powers and to be able to legislate in areas in which it really ought not to get involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.