Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“nouveaux pouvoirs conférés” in English

14 examples
Les arguments avancés cette fois-ci sont cependant différents, puisqu'ils se concentrent sur les nouveaux pouvoirs conférés au Parlement par l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
The arguments put forward this time are, however, different, focusing on the new powers of Parliament following the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Le fait est que le budget ne tient pas compte des nouveaux pouvoirs conférés à l'UE et ne prévoit pas un financement suffisant pour la stratégie Europe 2020, qui fait l'objet d'un accord unanime.
In reality, the budget does not take into account the Union's new powers and does not provide funding for the EU 2020 strategy, which enjoys unanimous agreement.
J'espère que nous pourrons utiliser, en 1999, les nouveaux pouvoirs conférés par le Traité de façon à mener la lutte contre l'exclusion là où il le faut - au coeur même de la politique communautaire.
I hope that in 1999 we can use our new Treaty powers to put the fight against exclusion where it deserves to be - right at the heart of Community policy.
Les nouveaux pouvoirs conférés par le traité de Lisbonne s'accompagnent de nouvelles responsabilités et le Conseil ne peut prendre de décision finale sans l'accord du Parlement européen sur l'ensemble du paquet.
The new competences conferred by the Treaty of Lisbon have led to new responsibilities and the Council will not be able to make a final decision on the entire package without Parliament's agreement.
Il convient de définir des stratégies européennes de lutte contre le chômage, en tenant compte des nouveaux pouvoirs conférés par le traité d'Amsterdam ainsi que des nouveaux règlements du Fonds social européen.
European employment strategies must be put in place in accordance with the new powers contained within the Amsterdam Treaty as well as within revised European social fund regulations.
En tant que membre du Parlement européen et grâce aux nouveaux pouvoirs conférés par le traité de Lisbonne, j'ai une influence sur l'élection de l'un de sept membres du comité et je me réjouis de la candidature de Mme Palacio Vallelersundi.
As a Member of the European Parliament and thanks to the new powers given by the Treaty of Lisbon, I have an influence on the election of one of the seven people on the panel, and I am pleased with the candidature of Mrs Palacio Vallelersundi.
Enfin et surtout, en tant que représentants des citoyens européens, nous devrions, conformément aux nouveaux pouvoirs conférés au Parlement européen par le traité de Lisbonne, être informés en détail sur les négociations des accords commerciaux internationaux.
Last but not least, as representatives of Europe's citizens, we should be informed in detail about international trade agreement negotiations, in keeping with the new powers enjoyed by the European Parliament under the Treaty of Lisbon.
Expressions with “nouveaux pouvoirs conférés”
nouveaux pouvoirs conférés par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.