Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux pays industriels” in English

5 examples
(NL) Le point essentiel de ce rapport n'est pas l'effet de serre dans les nouveaux pays industriels, la lutte contre la pauvreté, la peine de mort en Chine ou la dictature en Birmanie.
(NL) The crux of this report is not the greenhouse effect in newly industrialised countries, the fight against poverty, capital punishment in China or the dictatorship in Burma.
Comment puis-je expliquer à une famille dont les deux parents sont au chômage en raison de la délocalisation de leur entreprise, que M. Brittan ne souhaite pas imposer un «diktat» social aux nouveaux pays industriels?
How can I explain to a family with both parents unemployed because of the relocation of their company, that Sir Leon Brittan does not wish to impose a social 'diktat' on newly industrialized countries?
Ce n'est pas non plus un hasard si l'Union européenne favorise aujourd'hui de plus en plus les délocalisations vers les pays tiers, avant tout vers les nouveaux pays industriels d'Asie et les pays d'Europe centrale et orientale.
It is also no matter of chance that the European Union is increasingly encouraging relocations to Third Countries, mainly towards the Central and Eastern European countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.