Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“nouveaux pays émergents” in English

8 examples
Nous devons définir la manière dont les nouveaux pays émergents peuvent se protéger de l'instabilité financière excessive.
We have to define how emerging market countries can protect themselves from excessive financial instability.
C'est parce que nous savons que nous avons un produit de qualité qui sera demandé dans les nouveaux pays émergents en développement.
This was because we know that we have a high-quality product that will be in demand in the new emerging developing countries.
C'est également une période de mutations des relations extérieures car la globalisation s'étend et qu'il y a de nouveaux pays émergents.
It is a time of change in terms of foreign relations, because the phenomenon of globalisation is growing and there are new emerging countries.
Avec de nouveaux pays émergents, les niveaux de consommation augmentent. Donc, la tension sur les marchés agricoles et les matières premières agricoles est une tendance lourde.
Therefore, the tight situation on agricultural markets and agricultural commodities is a trend that is on the increase.
Avec l'éventualité de l'adhésion à cet accord de nouveaux pays émergents ou en développement, qui favoriserait ainsi une protection étendue des droits de propriété intellectuelle, l'ACAC pourra aboutir au multilatéralisme nécessaire.
With the possibility of new emerging and developing countries acceding to the agreement, thus promoting widespread protection of intellectual property rights, the ACTA will be able to achieve the required multilateralism.
Enfin, la coopération scientifique et technique avec les pays tiers industrialisés et avec les nouveaux pays émergents, ne doit pas être le cheval de Troie de nos concurrents, mais avant tout conduire à une coopération équilibrée dans l'intérêt de l'Union.
Finally, scientific and technical cooperation with third party industrial countries, and with the newly emerging countries, should not create a Trojan Horse for our competitors, but should above all lead to balanced cooperation in the interests of the Union itself.
Ces rituels usés d'un sommet qui, s'il est légitime, va à contre-courant de l'histoire du fait de sa réticence à inclure les nouveaux pays émergents comme le Brésil, l'Afrique du Sud, la Chine et l'Inde, se traduisent par l'absence de contenu de ses déclarations finales.
The tired rituals of a summit that, although legitimate, is now anti-historical, given the resistance to the inclusion of new emerging countries such as Brazil, South Africa, China and India, are reflected in the lack of substance of its final declarations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.