Les conclusions de l'Agenda 2000 ont assuré que l'Union européenne pourra avancer et discuter et lancer de nouveaux objectifs politiques.
The conclusion of the Agenda 2000 discussion has ensured that the European Union can move forward and discuss and implement new policy objectives and goals.
Deuxièmement, elles ouvrent la voie à de nouveaux objectifs politiques pour lesquels la Commission et le Parlement devraient travailler de concert.
Secondly, they will point the way towards emerging policy objectives where the Commission and Parliament should work together.
Il s'agit tout d'abord d'intégrer de nouveaux objectifs politiques, tels que ceux liés au changement climatique, à la biodiversité, à l'énergie, aux réseaux transeuropéens et à la politique de cohésion.
Firstly, this is all about incorporating new policy objectives, such as climate change, biodiversity, energy, trans-European networks and cohesion policy.