News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveaux modes de communication” in English
6 examplesLe réseau GSM a connu un succès sans précédent grâce à la prise en considération en amont de ces nouveaux modes de communication.
The GSM network has made unprecedented headway, due to the early recognition of these new methods of communication.
Les coûts pour les opérateurs risquent de devenir exagérés si les fréquences des nouveaux modes de communication mobile sont mises aux enchères.
The costs to the operator might become unreasonably high, should the new generation mobile spectrum be auctioned.
La consultation proposée par notre collègue Roberto Barzanti marque une avancée dans la prise en considération par la Commission de l'émergence des nouveaux modes de communication.
The consultation which our colleague Roberto Barzanti proposes marks an advance in the awareness of the Commission of the emergence of new modes of communication.
Enfin, il importe aussi d'apporter aux citoyens une information de qualité grâce notamment aux nouveaux modes de communication comme Internet et ce au nom de la transparence à laquelle ont droit tous les citoyens européens.
Finally, it is also necessary to provide the citizens with quality information, particularly thanks to new methods of communication such as the Internet; this is for reasons of the transparency to which all European citizens are entitled.
Améliorer et renforcer l'espace judiciaire européen, c'est également améliorer et moderniser le fonctionnement de la justice. Cela passe par le recours aux nouveaux modes de communication; c'est tout l'enjeu du projet de l'e-justice.
Improving and strengthening the European judicial area also means improving and modernising the way in which justice works, which in turn depends on our using new methods of communication; this is the essence of the e-justice project.
Ces activités portent un coup au bon fonctionnement de notre grand marché intérieur, elles entravent le développement des industries qui ont misé dans les technologies de pointe et l'essor des nouveaux modes de communication visant à faciliter les échanges commerciaux.
These are activities which militate against the proper operation of our internal market, impeding the further development of industries specialising in new technologies and the development of new means of communication to facilitate trade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
