Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux modèles commerciaux” in English

8 examples
Légiférer à ce stade-ci pourrait mettre en péril le développement de nouveaux modèles commerciaux et la coopération entre les parties intéressées.
At this point in time, such legislation at a European level would possibly jeopardise the development of new business models and the cooperation processes among stakeholders.
Les systèmes de gestion des droits numériques joueront un rôle essentiel, en permettant l’émergence de nouveaux modèles commerciaux et en évitant les utilisations illicites.
The digital rights management systems will play an essential part, enabling new business models and preventing unauthorised use.
Parallèlement, je pense qu'il nous faut de nouveaux modèles commerciaux qui viendront soutenir ces industries, en mettant à profit les avantages offerts par le marché numérique unique.
At the same time, I think that we need new business models which will support these industries, by leveraging the benefits offered by the single digital market.
La distribution est en pleine transformation; elle suit le changement des modes de vie et surtout l'évolution de la technologie de l'information, qui entraîne non seulement l'ouverture de nouvelles voies d'information, mais aussi l'introduction de nouveaux modèles commerciaux.
Distribution networks change with the adoption of new lifestyles and this is particularly true as a result of information technology which not only brings with it new information routes but also new patterns of trade.
La cybercriminalité est directement influencée par les avancées technologiques qui apparaissent rapidement dans les nouveaux modèles commerciaux, mais également par la capacité des forces de l'ordre et de la société dans son ensemble à s'adapter à l'instabilité propre au cyberespace.
Cybercrime is directly influenced by rapid technological advances, quickly emerging in new business models, but also by the ability of law enforcement and wider society to come to terms with such fluid environments as cyberspace.
En ce qui concerne le projet Google Book Search, la commission considère cette initiative de Google comme la preuve que de nouveaux modèles commerciaux sont en train d'apparaître pour permettre à un nombre croissant de consommateurs d'accéder presque instantanément à un grand nombre de livres.
Now, when it comes to the Google Book Search Project, the Commission sees the Google initiative as a demonstration that new business models are evolving to provide almost instant access to vast numbers of works to an increasing number of consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.