Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“nouveaux marchés pour” in English

17 examples
Le passage à la troisième génération va ouvrir de nouveaux marchés pour les petites et les grosses entreprises.
The move to the third generation is going to open up new markets for small and large businesses.
La Commission devrait faire davantage d'efforts dans le but de trouver de nouveaux marchés pour les produits arables.
More efforts should be made by the Commission to find new markets for arable products.
Il faut leur offrir la possibilité de trouver de nouveaux emplois, de nouvelles professions ou de nouveaux marchés pour leurs produits.
They should be offered the opportunity to find new jobs, new professions or new markets for their products.
Il est clair que l'Union européenne, en tant que principal exportateur de services, a tout intérêt à l'ouverture de nouveaux marchés pour les services.
Clearly the European Union, as the largest exporter of services, has a strong interest in opening new markets for services.
Il est primordial pour la compétitivité et la viabilité du secteur européen de l'agriculture d'identifier de nouveaux marchés pour les produits de haute qualité de l'UE.
It is essential for the competitiveness and sustainability of the EU's agricultural sector to find new markets for the EU's high quality goods.
Ces occasions comprennent de nouveaux marchés pour les consommateurs et de bonnes perspectives pour le secteur du tourisme, y compris pour les personnes moins bien formées.
These opportunities include new consumer markets and good prospects for the tourism industry, including for the less educated.
Les États-Unis ne sont pas les seuls à soutenir l'élargissement de l'OTAN, élargissement dont le but principal est de trouver de nouveaux marchés pour leurs armes. Les pays européens producteurs d'armes adoptent la même approche.
It is not just the U.S who are supporting NATO expansion with the primary aim of finding new markets for their weapons, EU weapons producing countries are taking the same approach.
Aujourd’hui, la consommation de drogues ne se limite plus aux produits traditionnels, mais nous assistons avec inquiétude à l’émergence de nouveaux marchés pour les produits de synthèse, à la production plus facile et moins chère.
Today, it is no longer just the traditional drugs that are being taken. Instead, we are, to our consternation, witnessing the emergence of new markets for synthetic drugs and a situation in which drugs are produced more easily and more cheaply.
Les actions que nous allons proposer contribueront à réduire les coûts, à garantir le financement correct du marché unique et à créer de nouveaux marchés pour les nouvelles technologies afin de développer une mobilité urbaine durable.
The actions we will propose will help to cut costs, to guarantee the proper funding of the single market and to create new markets for new technologies, developing sustainable urban mobility.
La pression exercée en vue de mettre en oeuvre une stratégie de l'Union européenne en matière d'industries liées à la défense est clairement destinée à doper les ventes d'armes et à trouver de nouveaux marchés pour les fabricants d'armes européens.
The push for implementing European Union (EU) strategy on defence-related industries is clearly aimed at boosting arms sales and finding new markets for EU arms manufacturers.
En négociant l’abolition des barrières tarifaires et non tarifaires et en favorisant les dialogues réglementaires avec nos partenaires commerciaux lorsque cela s’avère approprié, l’UE est en mesure d’ouvrir de nouveaux marchés pour ses exportateurs.
By negotiating the removal of tariff and non-tariff barriers and promoting regulatory dialogues with our trading partners where appropriate, the EU can open new markets for its exporters.
L'Union européenne, avec son marché intérieur et sa libre circulation des biens, personnes, services et capitaux représente une perspective économique positive pour un pays à la recherche de nouveaux marchés pour sa production manufacturière domestique.
The European Union with its internal market and free movement of goods, persons, services and capital is a positive economic prospect for a country which is seeking to find more markets for its domestic manufactured goods.
De notre côté, nous devons prouver que la politique euroméditerranéenne constitue une priorité pour toute l'Union et qu'elle ne se fonde pas sur l'égoïsme de ceux qui pensent conquérir de nouveaux marchés pour écouler leurs produits ou trouver de la main d'uvre à bas prix.
For our part, we must prove that the Euro-Mediterranean policy is a priority for the Union as a whole and that it is not based on the egotism of those of us who are motivated by the desire to conquer new markets for our goods or obtain cheap labour for our businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.