Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux marchés dans” in English

6 examples
Cette Union est-elle un organisme communautaire ayant pour but de conquérir de nouveaux marchés dans des pays tiers?
Is this Union a common organization for gaining new markets in third countries?
Le résultat en fut la conquête de nouveaux marchés dans les pays tiers, mais aussi l'ouverture de nos marchés aux autres pays industrialisés.
The result was the opening up of new markets in third countries, but also the opening up of our markets for other industrial states.
Cette action accrue contribuera aussi à l'obtention de nouveaux marchés dans les pays tiers et à améliorer la sensibilisation des clients aux avantages des produits européens, ce qui aura pour effet d'en stimuler la demande.
Such action will also help to secure new markets in third countries and increase customer awareness of the benefits of European products, thus stimulating demand.
Le capital doit suivre son chemin, et aboutir là où il crée le plus grand profit ; en d'autres termes, il doit être investi dans de nouveaux marchés, dans les pays en développement, etc. C'est ainsi que la croissance doit être produite.
Let capital make its way to where it is of the greatest use, in other words, let it be invested in new markets, developing countries and so on. By that means, growth can be produced.
Les pays en développement avancés doivent toutefois fournir une contribution significative sous la forme d’un accès effectif à de nouveaux marchés dans le secteur non agricole et les services, même s’il est moindre que dans les pays développés.
However, advanced developing countries should provide a meaningful contribution through genuine new market access in non-agricultural market access and services, albeit less than developed counties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.