Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“nouveaux fonds structurels” in English

12 examples
Nous ne voulons pas créer de nouveaux fonds structurels, mais nous voulons mieux cibler l'action des fonds structurels existants.
We do not want any new structural-fund resources but rather more effective application of the existing structural funds.
L'un des principaux objectifs des propositions soumises pour les nouveaux fonds structurels est de combattre et prévenir le chômage et l'exclusion.
One of the principal objectives of the tabled proposals for the new Structural Funds is to combat and to prevent unemployment and exclusion.
De nouveaux fonds structurels ont été alloués à ce projet et ils lui seront retirés au bénéfice d'autres projets si les travaux ne commencent pas d'ici l'an 2000.
New structural funds have been allocated to it and will be re-routed away from the project if work does not commence by the year 2000.
En troisième lieu, la promotion de l'emploi, la modernisation technologique, l'égalité des chances et l'environnement doivent rester des priorités des nouveaux Fonds structurels.
Thirdly, the promotion of employment, technological modernization, equality of opportunity and the environment must remain priorities of the new Structural Funds.
L'investissement dans la santé est l'un des objectifs des nouveaux Fonds structurels pour la période 2007-2013, en particulier dans les régions relevant de l'objectif de convergence.
Investment in health is one of the goals of the new structural funds for 2007-2013, in particular in the convergence regions.
Vu l'aspect public introduit dans le traité d'Amsterdam, les nouveaux fonds structurels doivent inclure des critères sur la lutte contre les niveaux de pollution nocifs pour la santé.
Given the new public remit under the Amsterdam Treaty, criteria should be included in the new Structural Funds regulations on combatting levels of health-damaging pollution.
Certes, les États membres étaient motivés par un souci d’efficacité légitime pour une utilisation des nouveaux fonds structurels dès 2007, mais au risque d’un manque de cohérence d’ensemble.
Admittedly, the Member States were motivated by a legitimate desire to use the new Structural Funds from 2007, but this at the risk of a lack of overall consistency.
Ce Parlement a produit une proposition sensiblement meilleure que celle de la Commission pour ce qui est de la méthode à utiliser en vue de réaliser ce déploiement dans le cadre des nouveaux Fonds structurels.
This House has produced a substantially better proposal than the Commission’s for how this might be done with the new Structural Funds.
La législation concernant les nouveaux Fonds structurels garantit le droit des personnes handicapées à accéder aux projets financés par la Communauté et établit que le principe d'accès doit être respecté à tous les stades de l'activité du Fonds.
Legislation relating to the new structural funds guarantees the rights of the disabled to access to Community-funded projects and lays down that the principle of access must be upheld at all stages of the fund's activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.