Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux domaines de compétence” in English

7 examples
Nous savons tous que le nouveau traité appelle à ce que de nouveaux domaines de compétence apparaissent dans le prochain CFP.
We all know that the new Treaty calls for new fields of competence to be reflected in the next MFF.
Le tourisme se trouve lui aussi sur la liste des sujets qui ne figurent pas parmi les nouveaux domaines de compétence de l'UE.
Tourism is also in the list of subjects which do not figure as new areas of competence for the EU.
La formulation permet d'élargir le mandat d'un futur procureur européen afin d'inclure de nouveaux domaines de compétence, autres que les crimes financiers à l'encontre de l'UE.
The wording would make it possible for a future European Prosecutor's mandate to be extended to include new areas of responsibility, over and above financial crimes against the EU.
(EL) Monsieur le Président, le traité de Lisbonne a créé de nouveaux domaines de compétence et renforcé les politiques de l'Union, comme cela se reflète dans le nouveau cadre financier pluriannuel pour la période 2013 à 2020.
(EL) Mr President, the Treaty of Lisbon created new fields of competence and strengthened Union policies, as reflected in the new Multiannual Financial Framework for the period 2013 to 2020.
En outre, pour autant qu'elle soit chargée de nouveaux domaines de compétence, il est important que la Commission européenne n'entreprenne pas de vastes activités d'enquête entraînant de la bureaucratie pour les autorités nationales.
It is also important that the Commission - should it have to be given new areas of work - does not embark on extensive inquiries which create bureaucracy for national authorities.
L'avenir du monde rural apparaît d'autant plus incertain que la Commission et le Parlement, toujours soucieux de s'approprier de nouveaux domaines de compétence, entendent développer une politique urbaine intégrée, au mépris du principe de subsidiarité.
The future of rural areas seems to be all the more uncertain given that the Commission and Parliament, always concerned with seizing new fields of competence for themselves, plan to develop an integrated urban policy, in contempt of the principle of subsidiarity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.