News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveaux dispositifs de sécurité” in English
4 examplesC'est pourquoi je crois qu'il est opportun de limiter l'application des nouveaux dispositifs de sécurité aux médicaments soumis à prescription.
This is why I believe that restricting the new devices to medicines issued on prescription is a welcome measure.
Avant toute chose, de nouveaux dispositifs de sécurité doivent être appliqués sur les emballages, et le contrôle des circuits de distribution doit être amélioré.
First and foremost, new safety features are to be applied to the packaging and the monitoring of distribution channels is to be improved.
Alors que de nombreuses bases américaines en Europe ont été fermées depuis la fin de la guerre froide, Menwick Hill s'est agrandie considérablement et on y installe actuellement de nouveaux dispositifs de sécurité.
While many US bases in Europe have closed since the end of the cold war, Menwick Hill has expanded considerably and is currently having new security precautions installed.
La législation concerne aussi les ventes sur l'internet et introduit de nouveaux dispositifs de sécurité et des nouvelles mesures de traçabilité, ainsi que des sanctions pour les contrefacteurs, de façon à empêcher la vente de médicaments falsifiés aux citoyens de l'Union européenne.
The legislation also covers Internet sales and introduces new safety devices and traceability measures, as well as penalties for counterfeiters, to prevent the sale of falsified medicines to European Union citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
