Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doit être dans toute rapport de m suis convaincu pour l'union par m président je voudrais rapporteur pour nécessaires pour commencer par d'un point politique de cohésion droit international dans l'union vote sur

“nouveaux développements en matière” in English

8 examples
De nouveaux développements en matière de politique des consommateurs et de protection de leur santé sont prévus dans le traité d'Amsterdam.
Further developments in respect of consumer policy and health protection are provided for in the Amsterdam Treaty.
Il n'est ni possible ni, à mon avis, souhaitable de juguler les nouveaux développements en matière de technologies de l'information et de la communication.
It is not possible or in my view desirable to stand in the way of new developments in information and communication technology.
Toutefois, il ne suffit pas d'une seule évaluation et je n'ai pas remarqué de nouveaux développements en matière de réaction rapide et efficace aux épidémies de maladies, ni entendu un seul mot sur les mesures préventives.
However, one assessment is not enough and I have not noticed any further developments in the area of fast and efficient reaction to outbreaks of diseases and not a word about preventive measures.
Il devrait accomplir des tâches spécifiques visant, d'une part, à s'assurer que le public soit dûment protégé et, de l'autre, que les nouveaux développements en matière de production alimentaire soient expliqués d'entrée de jeu dans le détail.
It should be given the specific tasks of ensuring that the public is adequately protected on the one hand and, on the other, that new developments in food production be carefully explained at an early stage.
Enfin, il est également important que les directives comptables actuelles, qui s'appliquent à quelque trois millions de sociétés de capitaux, soient modernisées en vue de leur adaptation aux nouveaux développements en matière d'information financière.
Finally, it is also important that the existing European annual accounts directives, which apply to approximately three million joint stock companies, be modernised in order to accommodate the new developments in financial accounting.
La commission des transports a tenu à encourager la Commission en insérant un considérant qui juge temporairement acceptables les modifications que le Conseil a apportées à la proposition initiale, tout en prévoyant pour l'avenir de nouveaux développements en matière de libéralisation.
The Transport Committee wants to encourage the Commission by adding a recital providing for further liberalization in the future which makes the amendments that the Council has made to the initial proposal temporarily acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.