Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“nouveaux défis comme” in English

12 examples
Les Britanniques ont fait état de fraudes électorales dans le vote postal et nous serons tous confrontés à de nouveaux défis comme le vote sur l'internet à l'avenir.
The British have documented cases of electoral fraud in postal voting and we all face new challenges such as internet voting in future.
De nouveaux défis, comme le changement climatique, ainsi que la désertification et les pénuries alimentaires qui en découlent, constituent une menace à la sécurité humaine et aux droits de l'homme.
New challenges, such as climate change, desertification and the food shortages that it causes, are threats to human security and human rights.
Je partage ainsi l'avis de M. Peterle lorsqu'il attire l'attention sur certains aspects de ces nouveaux défis, comme le vieillissement de la population, le changement climatique, la mondialisation et la mobilité.
I therefore agree with Mr Peterle when he draws attention to the aspects connected with these new challenges, such as ageing of the population, climate change, globalisation and mobility.
Nous affirmons également l'avancée considérable que l'internet représente pour nos sociétés, même si cela soulève de nouveaux défis, comme la garantie de l'accès pour tous ou le modèle économique du secteur culturel.
We also note the considerable progress that the Internet represents for our societies, even if it brings new challenges such as guaranteeing access for all and the economic model of the cultural sector.
Nous devons nous réjouir que le nouveau concept stratégique couvre de nouveaux défis, comme le terrorisme, la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive, la cyberdéfense et la sécurité énergétique.
We must welcome the fact that the new strategic concept adds new challenges, such as terrorism, combating the proliferation of weapons of mass destruction, cyber-defence and energy security.
C'est précisément de ces nouveaux domaines que nous parlons. Les nouveaux défis, comme le vieillissement démographique et le changement climatique, nécessitent d'élaborer la législation permettant le développement des technologies nécessaires.
These new fields are precisely what we are talking about; new challenges, like ageing society or climate change, require further development in the legislation for the enabling technologies.
Dans le monde en voie de développement, de nouveaux défis - comme l'urbanisation, la dégradation et la pollution de l'environnement, les guerres locales et le fléau du sida, associé à la recrudescence, hier impensable, du paludisme et de la tuberculose - menacent de nous reporter en arrière.
New challenges in the developing world, such as urbanisation, environmental degradation and pollution, local warfare and the scourge of AIDS, together with the previously unthinkable resurgence of malaria and TB, threaten to drive us back.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.