La sécurité maritime constitue un sujet de discussion inépuisable, un sujet qui ne disparaîtra jamais de l'ordre du jour car il offre sans cesse de nouveaux défis à relever.
Safety at sea is a continuing debate that will never be closed, because new challenges can always arise.
Je suis déçu qu'Elmar Brok soit parti, parce que je veux lui dire que cette nouvelle orientation implique que nous aurons besoin de nouvelles personnes pour participer à ce dialogue transatlantique des législateurs, parce que nous avons de nouveaux défis à relever.
I am disappointed that Elmar Brok has gone because I want to say to him that this new orientation means we will need new people to work in his transatlantic legislators' dialogue because we have new challenges to meet.