Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“nouveaux cycles” in English

14 examples
Les personnes infectées peuvent initier de nouveaux cycles de transmission dans d'autres régions de l'Union.
Infected people can initiate new transmission cycles in other regions of the Union.
Je n'écarte certainement pas cette possibilité, mais cela dépendra d'abord de l'existence même de ces nouveaux cycles de l'OMC.
I certainly do not rule out this possibility but this will depend first of all on whether we have a new WTO round at all.
Sachons la saisir pour créer de nouveaux cycles vertueux en pensant à notre planète, ici et maintenant, mais surtout aux générations futures.
Let us know how to grasp it and create new virtuous circles by thinking of our planet, here and now, but above all of future generations.
Plusieurs membres, ainsi que les rapports eux-mêmes, mentionnent la possibilité d'éliminer le lien avec les nouveaux cycles de l'OMC proposés.
Several Members and the reports themselves refer to the possibility of eliminating the link to the proposed new WTO round.
L'accord obtenu au Conseil ECOFIN du 17 septembre dernier a permis la création de nouveaux cycles de gouvernance économique, ce qu'on appelle le semestre européen.
The agreement obtained at the ECOFIN Council on 17 September resulted in the establishment of new cycles of economic governance, known as the European Semester.
J'ai appris de bonnes nouvelles aujourd'hui sur l'internet : de nouveaux cycles dans le domaine des applications sans fil faisant intervenir de nouvelles entreprises ont été finalisés.
Today on the Internet I saw some good news: some new venture rounds for wireless applications have been completed.
Nous sommes satisfaits de constater que, malgré la gravité des évènements, le dialogue entre les parties ait jusqu'ici pu être maintenu et que de nouveaux cycles de négociations soient prévus.
We welcome the fact that, despite the seriousness of the events, dialogue between the parties has so far been maintained and fresh rounds of negotiations are planned.
C'est pourquoi nous n'avons pas besoin de nouveaux cycles de libéralisation mais d'une analyse et d'une évaluation fondamentale des effets de l'Uruguay round sur les pays, les hommes et l'environnement.
That is why we do not need new rounds on liberalisation, instead we need a fundamental analysis and evaluation of the effects of the Uruguay Round on countries, people and the environment.
C’est un autre exemple qui montre qu’au lieu de signaler le débuts de nouveaux cycles de libéralisation, la Commission ferait mieux d’accorder une plus grande attention à l’évaluation de ce qui a été fait.
This is another instance in which, instead of signalling the beginning of new rounds of liberalisation, the Commission would do better to give more attention to the evaluation of what has been achieved so far.
Une échéance fixée à fin 2002 permettrait à la Commission d'évaluer de façon complète les effets des nouveaux cycles d'essais qui seront introduits dès l'année prochaine dans le règlement concernant les émissions des nouveaux véhicules européens.
A reporting date at the end of 2002 would enable the Commission to fully evaluate the effects of the new type-approval test cycles being introduced from next year on the regulation of in-use emissions from new European vehicles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.