Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“nouveaux comme les anciens” in English

4 examples
Il existe aussi des effets pédagogiques pour les États membres, les nouveaux comme les anciens, en ce qui concerne la notion de partenariat et le principe du bottom up .
Lessons for the Member States - the old just as much as the new ones -are also observable in relation to the concept of partnership and the 'bottom-up' principle.
Après l'élargissement, nous espérons que des mécanismes seront mis en place pour surveiller que tous les États membres, les nouveaux comme les anciens, suivent et respectent les valeurs que défend l'UE.
Following enlargement, we expect to see mechanisms devised for making sure that all the Member States, new as well as old, respect and comply with the values for which the EU stands.
Tout d'abord, nous pensons que tous les ferries - les nouveaux comme les anciens - devraient être équipés de boîtes noires dans les cinq ans, comblant ainsi le vide juridique de l'article 5 qui permettrait une exemption de conformité à perpétuité.
Firstly, we believe all ferries - old and new - should be fitted with black boxes within five years, closing the loophole in Article 5 which would allow exemptions from compliance in perpetuity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.