Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“nouveaux chapitres ont” in English

4 examples
Ce message revêt également une importance cruciale pour la Turquie: deux nouveaux chapitres ont été ouverts mi-juin.
This is also a vital message to Turkey. The EU accession process is advancing: two more chapters were opened in mid-June.
Au contraire, de nouveaux chapitres ont été ouverts encore et encore alors même que la Turquie recule au lieu d'avancer.
On the contrary, new chapters have been opened time after time, while Turkey is moving backwards rather than forwards.
C'est d'ailleurs lors de ces réformes que, pour la première fois, une ligne de crédit a été ajoutée, qui n'était que fort peu liée à la politique de marché et de prix en tant que telle. Aujourd'hui encore, divers nouveaux chapitres ont été insérés.
Just as the MacSharry reforms for the first time introduced a budget line which had little to do with policy on markets and prices as such, this time too all manner of new chapters are being added.
Trente nouveaux chapitres ont été clos, y compris dans quelques-uns des domaines les plus complexes de l'acquis communautaire, et certains pays, qui viennent seulement d'engager des négociations, montrent d'ores et déjà leur capacité à rattraper des candidats plus anciens.
Thirty new chapters were closed, including some in the most complex areas of Community legislation, and some countries, which have only just entered into negotiations, are already demonstrating their ability to catch up with the longer-standing candidates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.