Ma région compte cinq nouveaux cas de cancer du sein chaque jour.
Five women per day are diagnosed with breast cancer in my own region.
Chaque année, en Europe, il y a 270 000 nouveaux cas de cancer du sein.
Every year, 270 000 women are diagnosed with breast cancer in the European Union.
Dans les 25 États membres, 275 000 nouveaux cas de cancer du sein sont diagnostiqués chaque année.
In the 25 Member States, 275 000 women contract breast cancer every year.
Quels sont les projets pour réduire le nombre de nouveaux cas de cancer au cours des dix prochaines années?
What plans does the Commission have to reduce the number of new cancer cases over the next 10 years?
D'ici là, on estime aussi que les dommages, par exemple sous la forme de nouveaux cas de cancer, vont augmenter.
Until this happens, it is estimated that there will also be an increase in the damage caused, for example in the form of new cases of cancer.
Pour la Belgique seulement, on dénombre chaque année pas moins de 10 000 nouveaux cas de cancer du sein et 3 500 décès.
In Belgium alone, no less than 10 000 new cases of breast cancer and 3 500 deaths are recorded every year.
En 2006, on a recensé presque 2,3 millions nouveaux cas de cancer et plus d'un million de décès dus au cancer dans l'UE.
In 2006 there were nearly 2.3 million new cancer cases and over 1 million cancer deaths within the EU.
Selon l'OMS, au sein de l'Union européenne, 216 000 nouveaux cas de cancer du sein ont été enregistrés en 2000, dont 79 000 mortels.
According to the WHO, 216 000 new cases of breast cancer were diagnosed in the European Union in 2000, and in that year 79 000 women died of the disease.
Chaque année, ce sont 3 500 nouveaux cas de cancer du sein qui sont enregistrés au Portugal et chaque jour, ce sont cinq femmes qui décèdent des suites de cette maladie.
3 500 new cases are diagnosed every year in my country, and every day five women die from this disease.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.