Il répond aux nouveaux besoins de l'Union européenne.
It is a response to the changed needs of the European Union.
Jeudi, nous allons adopter une résolution qui demande une révision du cadre financier afin de répondre aux nouveaux besoins de l'Union.
On Thursday, we are going to adopt a resolution asking for a review of the financial framework in order to serve the new needs of the Union.
Je ne parviens pas, en effet, à imaginer comment l'on pourra adapter la Constitution aux nouveaux besoins de l'Union sans une procédure de révision fondée sur le vote à la majorité.
I cannot see how the Constitution can be adapted to the Union's new requirements without a procedure for amendments based on majority voting.