Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux bâtiments pour” in English

4 examples
Je comprends que le Parlement ait mis sur pied des projets de nouveaux bâtiments pour accueillir les nouveaux États membres.
I understand that Parliament has made plans for new buildings to incorporate the new Member States.
Je vais quitter cette salle dans exactement quatre minutes pour aller négocier l’achat de nouveaux bâtiments pour le Parlement.
I am going to leave this Chamber in exactly four minutes to go and negotiate the sale of some new buildings for Parliament.
Je voudrais rappeler que la Commission n'a jamais eu l'option de construire de nouveaux bâtiments pour l'IET, mais d'arriver avec une nouvelle approche.
I would like to recall that the Commission never had the option to build new buildings for the EIT, but to come up with the new approach.
Je me demande, à titre personnel, si c'est réellement une bonne idée d'acheter de nouveaux bâtiments pour le Parlement européen à Bruxelles car cette stratégie n'est logique que si le prix de l'immobilier à Bruxelles est en constante augmentation.
Speaking personally, I would question whether it is really a good idea to build new buildings for the European Parliament in Brussels because this strategy really only makes sense if real estate prices in Brussels continuously rise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.