Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“nouveaux appareils” in English

10 examples
Comme M. Hintze vient de le dire, Airbus a battu un record l'année dernière en livrant 434 nouveaux appareils.
As Mr Hintze has just stressed, Airbus' ability to deliver 434 new aircraft last year constitutes a record.
Chaque année, 33 tonnes de mercure entrent en circulation dans de nouveaux appareils et 27 tonnes dans des appareils usagés.
Every year, 33 tonnes of mercury enter into circulation in new equipment and 27 tonnes in used equipment.
En ce qui concerne les coûts, deux modèles se côtoient, à savoir l'un pour les déchets historiques et l'autre pour les nouveaux appareils.
With regard to costs, there are two models, one for historical waste and another for new equipment.
Quelqu'un m'a décrit les nouveaux appareils technologiques comme étant comparables au remplacement des voiliers par des navires à vapeur au siècle dernier.
Someone described the new technological devices to me as comparable to the change from sailing ships to steam ships in the last century.
Le quotidien maltais a révélé hier que nous ne prenons pas encore les mesures adéquates, étant donné que les nouveaux appareils n’ont toujours pas été achetés.
The Maltese daily yesterday revealed that we are still not taking adequate measures, given that the new apparatus has not been purchased yet.
Elle a proposé entre temps l'introduction de nouveaux appareils de contrôle, alors que la réglementation actuelle relative aux temps de conduite et de repos n'est pas même appliquée par certains Etats membres dont le vôtre, Monsieur le Président, ainsi que celui de M. Santini.
New proposals have been tabled in the meantime on monitoring, whereas certain countries, including yours, Mr President, and Mr Santini's, have not implemented the present regulation.
Nous avons également demandé à faire en sorte que les nouveaux appareils et technologies de grande consommation soient accessibles de façon à garantir le soutien des consommateurs en faveur de la transition vers la technologie numérique et l'utilisation efficace du dividende numérique.
We have also asked to ensure that new consumer devices and technologies are accessible so as to secure consumer endorsement for the transition to digital technology and efficient use of the digital dividend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.