News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveaux acteurs sur” in English
8 examplesLeur coût de production a été moindre que dans le cadre du système des certificats verts et, surtout, cela a permis l'entrée de nouveaux acteurs sur le marché de l'électricité.
They were produced more cheaply than under the system of green certificates and, most importantly, this made it possible to introduce new players into the electricity market.
Je ne peux que répéter ce que déclare le rapporteur au sujet des nouveaux acteurs sur la scène européenne, à savoir les pays candidats et ce qu'il appelle "régions à compétences législatives".
I can only echo what the rapporteur says about the position of the new players in the European game - the applicant countries and what he calls "regions with legislative powers".
L'incidence des nouvelles technologies et l'apparition de nouveaux acteurs sur le marché ont engendré une accélération des opérations et une progression de l'accès direct des clients des courtiers au marché.
The impact of new technology and the advent of new market participants has led to faster trading speeds and to an increase in direct market access by clients of trading platform members.
Je vous encourage à en faire autant et ce rapidement, car les nouveaux acteurs sur le marché allemand sont dans une situation délicate et ce serait absolument terrible si les choses ne fonctionnaient pas et si l'on créait la mauvaise jurisprudence.
I would urge you to do so, and quickly, because the new players on the German market are in serious trouble, and it would be absolutely terrible if things do not work out, as well as setting exactly the wrong precedent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
