De nouveaux actes juridiques seront nécessaires, et tout cela prend du temps.
New legal acts will be required and all that takes time.
Qui plus est, le Parlement est un organe politique souverain habilité à traiter les pétitions qui réclament une modification de la législation ou l'adoption de nouveaux actes juridiques.
Furthermore, Parliament is a sovereign political body and can deal with petitions that request changes in the law, or even new laws.
Désormais, le nouveau règlement financier ainsi que la législation secondaire contiennent des règles détaillées et contraignantes à cet égard. Les nouveaux actes juridiques nécessaires à cet effet seront prochainement adoptés par le Parlement.
There are now detailed and binding rules for them in the new Financial Regulation and in secondary legislation, and the new legal acts required for these grants will shortly be adopted by this House.