Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“nouveaux états membres tout” in English

7 examples
À la suite de l’adhésion à l’UE, les discriminations sociales à l’encontre des Roms se poursuivent dans les nouveaux États membres - tout comme dans les anciens.
Following EU accession, social discrimination against the Roma continues in the new Member States, even as it does in the existing ones.
Les nouveaux États membres, tout particulièrement, ne sont pas en mesure d’utiliser suffisamment l’instrument financier dans ce domaine, à savoir le Fonds social européen.
The new Member States in particular are not able to make sufficient use of the financial instrument for this area, which is the European Social Fund.
Si l'on tient à ce que le système de conditionnalité soit correctement mis en œuvre dans les nouveaux États membres tout en répondant aux attentes de la société, il devra être introduit par étapes.
If the cross-compliance system is to be properly implemented in the new Member States whilst also responding to society's expectations, it will have to be introduced in stages.
Monsieur le Président, concernant les nouveaux États membres, tout le monde est naturellement d'accord avec le fait que nous devons parvenir à un système où il ne peut y avoir de contributeurs nets.
With regard to the new Member States, everyone is agreed, of course, that we need to set up a system where there is no room for net contributors.
Il s'agit en fait d'un mécanisme conçu afin de garantir, pendant la phase de transition vers le SIS II, la possibilité de lever les contrôles aux frontières intérieures avec les nouveaux états membres, tout en respectant le délai initial fixé à la fin 2007.
That is to say, it is a mechanism designed to ensure that the internal borders of the new Member States can be removed during the phase of transition to SIS II, while keeping the original deadline set for the end of 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.