Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveaux états membres n'a” in English

6 examples
L'incorporation des neuf nouveaux États membres n'a bien sûr été possible qu'à des conditions exceptionnelles.
The incorporation of the nine new Member States was possible only under exceptional conditions, of course.
À l’exception de l’Autriche, le nombre de travailleurs employés venant des dix nouveaux États membres n’a pas dépassé 1 % de la population économiquement active.
With the exception of Austria, the figure for workers from the 10 new Member States employed has not exceeded 1% of the economically active population.
Dans aucun État membre de l’Union, l’arrivée de travailleurs venant des nouveaux États membres n’a entraîné de suppressions d’emplois parmi les travailleurs locaux.
In no Member State of the Union has it been the case that the influx of workers from the new Member States has ousted local workers from their jobs.
La liberté de circulation dont jouissent désormais les Roms des nouveaux États membres n'a pas pour autant été synonyme d'accès facilité au marché de l'emploi de l'UE.
The free movement which Roma from the new Member States currently enjoy has not meant that access to the EU labour market has been just as easy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.