Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“nouveaux états membres d'une” in English

5 examples
Il est capital que les préparatifs soient effectués durant le prochain exercice financier pour s'assurer que les bâtiments du Parlement puissent accueillir les nouveaux États membres d'une UE élargie.
It is vital that the preparations are made during the coming financial year to ensure that Parliament's buildings are able to accommodate new Member States of an enlarged EU.
Un argument en faveur du maintien du budget de la PAC à son niveau de 2013 se trouve dans les attentes justifiées des nouveaux États membres d'une aide de la PAC comparable à celle fournie aux anciens États membres.
One argument in favour of preserving the CAP budget at its 2013 level is the justified expectations of the new Member States that CAP support will in their case be comparable with that provided to the older Member States.
Toutefois, mesdames et messieurs, je pense que l'heure est venue d'oublier l'idée qui parle d'anciens et de nouveaux États membres: d'une certaine manière, l'Espagne et sans aucun doute un nouvel État membre, tout comme la Grèce, et je pourrais continuer.
However, ladies and gentlemen, I believe that the time has come to abandon the idea of 'old' and 'new' states: in a certain sense Spain is undoubtedly a new state, and so is Greece, and I could go on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.