Dès lors, le financement approprié des projets dans les nouveaux États membres constitue une priorité.
Consequently, the appropriate funding of projects in the new Member States is a priority.
La réussite de cet élargissement à dix nouveaux États membres constitue la première priorité de la Commission.
The success of this enlargement, taking in 10 new Member States, is the Commission's top priority.
L’un des avantages de cette période est que l’élargissement de l’Union européenne à dix nouveaux États membres constitue un moment propice.
Among the advantages of this period is that the European Union’s enlargement by ten new Member States is a propitious moment.
N'oublions pas que la réduction significative de leurs émissions par les nouveaux États membres constitue la seule raison qui a permis à l'UE d'atteindre ses objectifs.
Let us not forget that the only reason the EU was able to achieve its targets was that the new Member States had reduced their emissions significantly.