Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“nouveaux états membres avec” in English

6 examples
La situation est bien meilleure dans les nouveaux États membres, avec une croissance de 3,5% cette année et, en moyenne, 4% l’année prochaine.
Things are significantly better in the new Member States, with growth of 3.5% this year and, on average, 4% next year.
Par contre, les concours A d'encadrement pour les nouveaux États membres, avec des limites d'âge de 50 et 55 ans, ont attiré relativement moins de femmes.
The A grade competitions for new Member States setting age limits at 50 and 55 years attracted relatively few women.
Nous sommes devenus membres de l’Union européenne en même temps et comptons toujours parmi les nouveaux États membres, avec toute la fraîcheur de l’approche que cela implique.
We became members of the European Union at the same time and are still counted as being among the new Member States, with all the freshness of approach that that can bring with it.
Cela permettra de reporter d'une année à l'autre les contingents - ce que les anciens États membres n'utilisent pas au cours d'une année devrait être attribué l'année suivante aux nouveaux États membres, avec l'accord de la Commission.
This will allow quotas to be carried over from one year to the next - what the old Member States do not use in one year should be allocated in the following year to the new Member States, with the agreement of the Commission.
Si nous devions comparer au cours d’une année quelconque le nombre de problèmes identifiés dans les nouveaux États membres avec le nombre de procédures d’infraction entamées à l’encontre d’États qui sont membres de longue date, nous constaterions une différence frappante.
If we were to set the number of problems that have been identified with the new Member States against the number of infringement proceedings brought against long-standing Member States in any given year, you would discover a startling discrepancy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.