Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“nouveaux états membres aient” in English

7 examples
Il n'est pas normal que tous les nouveaux Etats membres aient des taux d'absorption 30 % plus faibles qu'initialement prévus en moyenne.
It is not normal for all new Member States to have absorption rates 30% lower than initially expected in average.
Premièrement, nous ne pensons pas que les nouveaux États membres aient besoin d’un programme séparé pour la protection des consommateurs.
Firstly, I do not believe that we need a separate consumer programme for new Member States.
Je me réjouis cependant que les représentants de nos nouveaux États membres aient profité de cette occasion pour mettre en lumière les problèmes spécifiques de leur région.
I do, however, welcome the fact that the representatives from our new Member States have taken advantage of this opportunity to highlight their region’s specific problems.
L'Union européenne a pour devoir fondamental de veiller à ce que les entreprises des anciens et des nouveaux États membres aient des droits égaux d'opérer sur le marché intérieur des services.
The European Union's fundamental duty is to ensure that businesses from the old and the new Member States have equal rights of operation in the internal market in services.
Il semble que les nouveaux États membres aient encore besoin d'une période d'adaptation concernant les systèmes de prise de décisions au sein du Conseil et ses priorités dans le domaine de la coopération au développement.
It looks like the new Member States still need a period of adaptation to the decision-making systems in the Council and to its priorities in the field of development cooperation.
Une autre raison de soutenir le prolongement du programme d’action jusqu’en 2008 est que nous devons pouvoir garantir que les organisations de nos nouveaux États membres aient également la possibilité de demander une aide dans le cadre de ce programme.
Another reason for supporting the action programme, which extends to 2008, is that we must be able to guarantee that organisations in our new Member States are also given an opportunity to seek aid within this programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.