News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveauté importante” in English
6 examplesDe ce point de vue, le plan saoudien peut constituer une nouveauté importante.
The Saudi peace plan represents a considerable opportunity from this point of view.
Une autre nouveauté importante est l'obligation d'installer des compteurs intelligents et des systèmes de contrôle et de gestion axés sur les économies d'énergie.
Another important new element is including smart meters and control and management systems focused on saving energy.
Pour terminer, une nouveauté importante a été introduite dans le domaine de l'immigration, à savoir son intégration dans la politique de coopération de l'Union européenne.
Finally, there is a significant innovation within the field of immigration, which is to incorporate it into the European Union's cooperation policy.
Monsieur le Président, je voudrais, durant ma courte intervention, me concentrer sur une nouveauté importante de la directive et de l' excellent rapport de notre collègue Hautela, à savoir l' intimidation sur une base sexuelle.
Mr President, in my brief contribution I should like to concentrate on one important novelty in the directive and in Mrs Hautala' s excellent report, namely intimidation on the basis of sex.
La nouveauté importante pour le sujet qui nous occupe est l’intégration du chauffage urbain dans l’option prévue à l’article 12, paragraphe 3, point b), de la sixième directive TVA, au même titre que la fourniture de gaz naturel et d’électricité.
The important new aspect for the subject we are now discussing is the inclusion of district heating in the option provided for in Article 12(3)(b) of the sixth VAT Directive, under the same heading as the supply of natural gas and electricity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
