News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveauté c'est” in English
6 examplesDeuxième nouveauté, c'est la guerre budgétaire qui s'est déplacée.
The second new feature is the shift in the battleground the budget war is waged on.
La nouveauté, c'est que nous avons maintenant des instruments en mains, avec Amsterdam.
What is new is that we now have tools available to us.
La nouveauté, c’est qu’un conseiller consulté par le Conseil renvoie la balle dans le camp des États membres.
What new is that an advisor consulted by the Council has put the ball back in the Member States’ court.
La nouveauté, c'est qu'une majorité de jeunes en Suède ont leur propre ordinateur dans leur chambre et que les téléviseurs ont disparu.
What is new is that a majority of young people in Sweden have their own computers in their rooms and that TV sets have been thrown out.
Deuxième nouveauté, c’est la première fois que, dans une directive européenne, on permet explicitement le recours, pour la réglementation au niveau national, à la corégulation et à l’autorégulation.
Secondly, this is the first European directive that explicitly authorises the use of coregulation and self-regulation at the national level.
La nouveauté, c'est le partenariat à l'adhésion et celui-ci renferme une constatation très importante. Il y est dit, en effet, que le pays candidat doit traiter tous les thèmes abordés dans le rapport régulier.
What is new is the accession partnership, and the accession partnership contains a very important stipulation: that the candidate country must deal with all the issues addressed in the progress report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
