Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“nouveau vaccin” in English

16 examples
De précédents orateurs ont expliqué de quoi il s'agit: un nouveau vaccin efficace.
Previous speakers have mentioned what this is actually about: a new effective vaccine.
Dès ce moment, les laboratoires des pays industrialisés se lancent dans la production d'un nouveau vaccin.
From then on, laboratories in the industrialised countries start producing a new vaccine.
Les agriculteurs disposeront désormais d'un nouveau vaccin, plus sûr, et seront plus libres de décider de leurs propres programmes de vaccination.
Farmers will now have a new and safer vaccine available and will be given greater powers over their own vaccination programmes.
Nous espérons qu'il sera possible de procéder à des campagnes de vaccination en utilisant le nouveau vaccin pendant la saison d'été de cette année.
We are hoping that it will be possible to carry out mass vaccinations using the new vaccine during the summer season this year.
Le Conseil sait sans doute qu'un nouveau vaccin est aujourd'hui disponible, capable de protéger des milliers de femmes contre le cancer du col de l'utérus.
The Council will be aware that a new vaccine is now available that can protect thousands of women against cervical cancer.
Nous espérons pouvoir transmettre les stocks de germes à l'industrie le 11 mai 2009, de manière à ce qu'elle puisse entamer la production du nouveau vaccin.
We hope that on 11 May 2009 we shall have the seed stocks to give to the industry in order for it to begin production of the new vaccine.
Le nouveau vaccin sera administré par une injection de produit "inactivé" et apaisera les craintes des agriculteurs concernant les vaccins "vivants" classiques.
The new vaccine will be an 'inactivated' jab and will allay farmers' fears over the traditional 'live' vaccines.
La nouvelle législation prévoit pour la première fois le recours à un nouveau vaccin contre la fièvre catarrhale; celui-ci met à profit les avancées scientifiques réalisées depuis l'entrée en vigueur des règles précédentes.
The new law ushers in the use of a new bluetongue vaccine for the first time, which takes advantage of developments in science since the previous rules came into force.
Pour ce qui est du nouveau vaccin: comme expliqué plus tôt, j'ai eu une réunion avec les représentants de l'industrie, durant laquelle nous avons longuement évoqué la nécessité de disposer d'antiviraux et d'un nouveau vaccin.
As far as the new vaccine is concerned, as I said, I had a meeting with industry and we discussed at length the need both for antivirals and for the new vaccine.
Ce sont les essais cliniques qui permettront le développement de nouveaux produits, notamment un nouveau vaccin contre la tuberculose, de meilleurs outils de diagnostic, et des médicaments combinés contre le VIH/SIDA qui soient plus faciles à prendre et présentent moins d'effets secondaires.
It is for clinical trials which will lead to the development of new products, in particular a new vaccine for tuberculosis, much better diagnostic tools, and combined medicines for HIV/AIDS which are easier to take and have fewer side effects.
Je voudrais dire ici que le commissaire nous a déjà annoncé qu’il a ouvert des discussions et élaboré des plans pour que nous puissions produire le nouveau vaccin nécessaire, et ce le plus rapidement possible, non pas dans les six à huit mois habituellement nécessaires, mais beaucoup plus vite.
I should like to say here that the Commissioner has already told us that he has initiated certain discussions and plans for us to produce the new vaccine needed and to produce it as quickly as possible, not in the usual six to eight months required, but much earlier.
Ensuite, dans le cadre de la recherche du nouveau vaccin, l’Union européenne doit apporter son concours financier pour, à la fois, aider au développement des vaccins et veiller à une bonne coordination dans le cadre de la réalisation des études les concernant et encourager les productions en masse.
Then, in the context of researching a new vaccine, the European Union needs to provide its financial support in order both to help develop the vaccines and to make sure that studies related to them are well coordinated, and to encourage mass production of these vaccines.
Expressions with “nouveau vaccin”
d'un nouveau vaccin5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.