Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau type d'accord” in English

8 examples
Dès lors, nous ne pouvons pas parler actuellement d'un nouveau type d'accord de pêche.
For this reason, we are not in a position to talk about a new fisheries agreement.
Le résultat des négociations doit toutefois être soutenu et servir de base à un futur protocole complet ou à un nouveau type d'accord de pêche !
The results of the negotiations should be supported however and should serve as a basis for a comprehensive Protocol or a new fisheries agreement in the future.
Nous sommes conscients des exigences qu’implique la négociation d’un nouveau type d’accord, mais les membres de la commission de la pêche souhaitent être tenus mieux informés de l’évolution de la situation.
We appreciate the exigencies of negotiating a new type of agreement but we on the Fisheries Committee feel that we want to be kept better informed about what is going on.
En ce qui concerne les accords de partenariat dans le secteur de la pêche, je voudrais rappeler qu'à la suite des conclusions du Conseil de juillet 2004, la Communauté a mis en place un nouveau type d'accord bilatéral.
As far as partnership agreements in the fisheries sector are concerned, I would remind the House that, following the Council's conclusions in July 2004, the Community has introduced a new type of bilateral agreement.
Dans ce contexte, il est d'une importance fondamentale de mener à bien, aussi rapidement que possible, le processus de négociation pour un nouveau type d'accord d'association entre les pays du Caucase du Sud et l'Union européenne.
In this context, it is of fundamental importance to complete, as quickly as possible, the negotiation process for a new type of association agreement between the countries of the South Caucasus and the European Union.
Parallèlement à notre évaluation globale de tous les aspects des relations UE-Canada, nous élaborons également le cadre d’un nouveau type d’accord bilatéral commercial et relatif aux investissements visant à faciliter les flux commerciaux et les investissements entre l’UE et le Canada.
In parallel with our comprehensive review of all aspects of EU-Canada relations, we have also been developing the framework for a new type of bilateral trade and investment agreement, with the aim of facilitating trade and investment flows between the EU and Canada.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.