Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau texte sur” in English

4 examples
Nous accueillons donc les propositions du Parlement pour un nouveau texte sur l'épuration.
So, we welcome Parliament's proposals for a new text on scrubbing.
Cependant, elle est d'avis que la place adéquate d'une telle clarification n'est pas dans un article de la réglementation, et elle est prête à préparer un nouveau texte sur base des points essentiels de ces amendements.
It takes the view, however, that the appropriate place for such clarification is not in an article of the regulation, and it is prepared to draft a new recital based on the gist of these amendments.
Je demande donc que, si cette directive est adoptée demain, nous continuions à l’améliorer, et que, dans le cas contraire, nous entamions l’élaboration d’un nouveau texte, sur la base de toutes les informations disponibles et en faisant montre d’un plus grand réalisme que celui manifesté jusqu’ici.
I would therefore ask that, if this directive is approved tomorrow, we continue to improve it, and that, if it is not approved, we begin to work on the next one on the basis of all the information and with greater realism than we have demonstrated so far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.