Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau système de tva” in English

7 examples
La coopération, qui est déjà fondamentale, deviendra toujours plus essentielle avec le nouveau système de TVA proposé par la Commission.
Cooperation, which is already vital now, will become increasingly so with the new VAT system proposed by the Commission.
Maintenant, les grandes entreprises, elles, ne veulent plus d'un nouveau système de TVA, alors qu'il est une condition vitale pour les PME.
Now the big firms do not want a new VAT system, but it is of vital importance to SMEs.
À cet égard, la proposition du PE pour que la Commission européenne présente une décision sur un nouveau système de TVA en 2010 est plus que bienvenue.
In that regard the EP proposal that the European Commission should put forward a decision on a new VAT system in 2010 is undoubtedly welcome.
L'élaboration d'un nouveau système de TVA signifie évidemment qu'il faut s'assurer que le système fiscal actuel ne soit pas remplacé par un système plus complexe et bureaucratique.
The working out of a new VAT system obviously means ensuring that the current tax system is not replaced by a more complex and bureaucratic one.
On est tout de même surpris de cette position quand on sait que le plan d'action comprend des mesures aussi radicales que l'instauration, d'ici cinq ans, d'un nouveau système de TVA reposant sur le principe du pays d'origine.
Yet this position is surprising when we know that the action plan includes measures as radical as the installation within five years from now of a new system of VAT, based on the country of origin principle.
Contrairement au commissaire, j'estime que les amendements déposés par les députés sont extrêmement importants car, même à ce stade, nous voulons marquer la direction que nous souhaitons voir prendre par ce nouveau système de TVA.
In my opinion, the amendments that Members have tabled are, contrary to the view of the Commissioner, extremely important, as even at this stage, we want to mark the direction in which we hope that this new VAT system will go.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.