Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nouveau système de gouvernance” in English

12 examples
Ensuite, un nouveau système de gouvernance sera introduit.
Secondly, a new system of governance will be introduced.
C'est la première fois que nous appliquons le nouveau système de gouvernance de Lisbonne.
This is the first time that we are applying the new Lisbon system of governance.
Des progrès intéressants ont déjà été réalisés en ce qui concerne les propositions législatives qui étayeront notre nouveau système de gouvernance économique.
Good progress has already been made on the legislative proposals that will underpin our new system of economic governance.
Voilà le but essentiel du nouveau système de gouvernance économique et je vous sais gré de votre soutien à l'égard des propositions de la Commission en la matière.
That is the whole essential purpose of the new system of economic governance and I am very grateful for your support for the Commission's proposals in this regard.
Les programmes nationaux qui ont été établis montrent que le nouveau système de gouvernance de la stratégie de Lisbonne commence à être intégré par les États membres.
The national programmes that have been established show that the Lisbon Strategy’s new system of governance is beginning to be integrated by the Member States.
Le premier, pour mettre en œuvre le nouveau système de gouvernance, la nouvelle stratégie pour la croissance et l'emploi; le deuxième, pour prendre des décisions sur nos actions concernant l'avenir de l'Europe.
The first is designed to implement the new system of governance and the new growth and employment strategy, and the second to take decisions on our measures concerning Europe’s future.
Au cours de ces dernières années, avec le livre blanc sur le nouveau système de gouvernance, la Commission s’est attaquée au problème du déficit démocratique de l’UE, en relançant le concept de démocratie populaire.
Over these past years, with the White Paper on the new system of governance, the Commission has tackled the problem of the EU democratic deficit, relaunching the concept of grassroots democracy.
Néanmoins, personne ne peut nier les résultats obtenus dans les secteurs de l’énergie, des PME, de la recherche, de l’emploi et, globalement, en ce qui concerne le nouveau système de gouvernance de la stratégie de Lisbonne.
There can be no denying, however, that we have seen results in the energy sector, in SMEs, in research, in the employment objectives and overall in the new system of governance of the Lisbon Strategy.
Nous avons besoin d'un nouveau système de gouvernance économique, d'un nouveau rôle pour la Banque centrale européenne, d'une nouvelle conception de l'État social, qui ne doit pas être la cinquième roue du carrosse du marché libre, mais un élément vital de son développement.
We need a new system of economic governance, a new role for the European Central Bank, a new perception of the social state, not as the tail of the free market but as the key to development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.