News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nouveau système de gestion” in English
6 examplesA défaut d'une nouvelle approche, nous ne pourrons probablement pas élaborer un nouveau système de gestion régional.
Unless we have confidence in a new approach, we cannot possibly hope to construct an effective regional management system.
La future réforme de la PCP doit garantir un système de pêche durable, et nous sommes en faveur d'un nouveau système de gestion reposant sur les efforts en matière de pêche.
The future reform of the CFP must ensure a sustainable fishing system and we are in favour of a new management system based on fishing effort.
Ma seconde question, capitale et depuis longtemps en suspens, concerne la définition des éléments de la flotte aérienne auxquels s'appliquera le nouveau système de gestion du trafic aérien.
A second question which is certainly important and has long been left unresolved is the definition of the parts of the air fleet to which the new air traffic system will apply.
À présent que nous envisageons la possibilité de lancer un nouveau système de gestion des crises et des risques, nous devons corriger la distribution de l’aide publique en faveur des exploitations rurales.
Now that we are considering whether we need to initiate a new system of crisis and risk management, we need to correct the distribution of State aid in favour of rural farms.
Le nouveau système de gestion sur la base des activités, que le président vient de mentionner, liera les priorités politiques à la disponibilité des ressources et donc au budget et ce, pour la première fois.
The new activity-based management system, that the President just mentioned, will link political priorities to the availability of resources and consequently to the budget for the first time.
La Présidence estime que le sommet devrait nourrir cet objectif politique clair, celui de lancer un nouveau système de gestion de l'approvisionnement alimentaire mondial dans lequel un CSA régénéré et renforcé jouerait un rôle de meneur.
The Presidency feels that the summit should have this clear political aim, to launch a new system for managing the world's food supply in which a rejuvenated and stronger CFS plays a leading part.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
