Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“nouveau système d'information” in English

12 examples
La Commission a élaboré la proposition d'un nouveau système d'information de Schengen.
The Commission made the proposal on a new Schengen information system.
(DE) Monsieur le Président, je félicite l'Assemblée pour ce nouveau système d'information.
(DE) Mr President, I congratulate the House on this new information system.
Le commissaire Frattini a déclaré que le nouveau système d'information SIS II serait prêt, au mieux, en juin 2008.
Commissioner Frattini stated that, at best, the new SIS II information system would be ready in June 2008.
Le respect de ce délai est conditionné au développement du nouveau système d'information Schengen de deuxième génération, SIS II.
Compliance with the deadline is conditional on the deployment of the new generation Schengen Information System, SIS II.
Il est donc superflu de dépenser de l'argent pour créer un nouveau système d'information qui ne s'applique qu'à l'intérieur de l'Union européenne.
To find the money for a further information system, and one that only applies within the European Union, would, then, be superfluous.
C'est l'une des raisons pour lesquelles il était nécessaire de commencer à travailler sur un nouveau système d'information de deuxième génération, à savoir SIS II.
This was one of the reasons why it was necessary to start work on a new, second-generation information system, namely SIS II.
Avant que nous ne commencions à voter, je voudrais informer les députés que nous introduisons aujourd'hui un nouveau système d'information pour les votes au sein de l'Assemblée.
Before we start the vote, I should like to inform Members that we are today introducing a new information system for the votes in the Chamber.
Nous devons éviter à tout prix de mettre sur pied un nouveau système d'information dépourvu de coordination efficace avec d'autres moyens de diffusion de l'information aux députés.
We have to be extremely cautious about setting up a new system of information without coordinating it effectively with other means of distributing information to parliamentarians.
Les prévisions de dépenses pour la collaboration dans le domaine judiciaire, notamment pour le développement du nouveau système d'information pour Schengen et Eurojust, sont nouvelles dans le budget 2002.
A new feature of the 2002 budget is the commitment of funds for measures in the area of judicial cooperation, including the development of the new information system for Schengen and for Eurojust.
En ce qui concerne les informations en matière d'irrégularités fournies par les États membres, l'OLAF a établi un nouveau système d'information par l'internet appelé SGI: le système de gestion des irrégularités.
Regarding the reporting of irregularities by the Member States, OLAF has established a new web-based reporting system called IMS: Irregularities Management System.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.