Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“nouveau service européen pour” in English

17 examples
Elle a en outre dû introduire le nouveau service européen pour l'action extérieure.
In addition she has had to introduce the new European External Action Service.
Nous débattons du financement du nouveau service européen pour l'action extérieure (SEAE) de la baronne Ashton.
We are discussing the financing of Baroness Ashton's new European External Action Service (EEAS).
La situation en Afrique du Nord et au Moyen-Orient est une véritable épreuve de vérité pour le nouveau service européen pour l'action extérieure.
The situation in North Africa and the Middle East is a real acid test of Europe's new External Action Service.
Le nouveau service européen pour l'action extérieure, créé à la suite de l'adoption du traité de Lisbonne, nécessite un budget pour mener à bien ses activités et réaliser les objectifs fixés dans le traité.
The new European External Action Service, created following the adoption of the Treaty of Lisbon, requires a budget in order to carry out its activities and achieve the objectives outlined in the treaty.
Grâce aux amendements déposés par le groupe Verts/Alliance libre européenne, il inclut un chapitre consacré au rôle des droits de l'homme au sein du nouveau service européen pour l'action extérieure (SEAE).
Thanks to the amendments of the Group of the Greens/European Free Alliance, a chapter has been included on the role of human rights in the newly-established European External Action Service (EEAS).
En 2012, l'UE devra faire face à de nouvelles - et inévitables - dépenses, et ce en raison de l'adhésion potentielle de la Croatie, de la création du nouveau service européen pour l'action extérieure, et de celle des trois agences financières.
In 2012, the EU will be faced with new - and inevitable - expenditure. This is dependent on the potential accession of Croatia, the newly created European External Action Service and the three financial agencies.
Le nouveau service européen pour l'action extérieure a ainsi manqué l'occasion de se présenter au grand jour au moyen d'une telle mission, que les Européens comprennent et qui résout des problèmes réels auxquels tous sont actuellement confrontés.
The incipient European External Action Service has thus lost the opportunity to publicly introduce itself with a mission such as this, which Europeans understand and which solves problems that are real to all Europeans at the moment.
Le nouveau service européen pour l'action extérieure pourrait constituer un instrument tout à fait adéquat pour pouvoir permettre d'anticiper les changements stratégiques survenant dans les pays tiers et promouvoir le modèle agricole européen dans le monde entier.
The new European External Action Service could provide an extremely suitable instrument capable of helping anticipate strategic changes in third countries and promote the European agricultural model all over the world.
Aujourd'hui, nous demandons instamment au Conseil et à la Commission, et surtout à la haute représentante pour les affaires étrangères, d'adopter des lignes directrices claires concernant nos relations avec les pays tiers dans le contexte du nouveau service européen pour l'action extérieure.
Today, we urge the Council and the Commission, and especially the High Representative for Foreign Affairs, to adopt clear guidelines for our relations with third countries in the context of the new European External Action Service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.